Die Amphibien-Bestände in den Karpfenteichen haben sich erfreulich entwickelt. Deswegen ziehen im frühen Frühling die Grasfrösche, Erdkröten und Bergmolche in grosser Zahl an die Teiche. Wenn sie dabei Strassen überqueren müssen, kann dies zu Massakern führen. Deshalb haben Mitglieder des Vereins Lebendiges Rottal, des NVV Brittnau und von Karpfen pur Natur an den wichtigsten Stellen Amphibien-Zäune aufgestellt und davor Eimer ebenerdig in den Boden eingegraben.

Die Amphibien-Zäune verhindern, dass die Amphibien auf die Strasse hüpfen und leiten sie zum nächsten Eimer, wo sie hinein fallen. Freiwillige Helfer werden die Eimer täglich leeren und die Amphibien sicher über die Strasse zu den Weihern tragen.

Es ist alles vorbereitet, die Amphibien können kommen – in der nächsten wärmeren Regennacht wird es wohl losgehen.